| |

One day after Lee’s lecture, Assistant Professor Zhang (foreground)
recommended to his university council that the Department of Foreign Languages
offer instruction in the Korean language: “People within Asia need to communicate
more, and the most effective way to do that is by learning each others’ languages,” he
said.
View or download full sized image.
|
| |
|
May 25, 2007
- by Todd
Hanson
SICHUAN, China — While governments of Northeast Asia attempt to
overcome their history and build better relations, something similar – but
much more organic and dynamic – is happening among everyday people
of this densely populated part of the globe.
The governments of China
and South Korea have declared 2007 to be “China-Korea Exchange
Year,” celebrating fifteen years since the establishment of diplomatic
ties between the two nations.
Mennonite Partners in China (MPC, formerly
China Educational Exchange) and the Connexus Language Institute (an English
teaching ministry of KAC – Korea Anabaptist Centre) recently held
an exchange of their own when MPC invited KAC's peace program director,
Lee Jae-Young on a speaking tour of Chinese colleges and universities
for two weeks in April.
Lee engaged well over one thousand Chinese students
in a wide variety of settings: crowded lecture theatres, classrooms,
and popular but informal English Corners – planned locations where
Chinese English students casually gather to practice English – often
with an instructor.
Most of the students had never met a Korean before
meeting Lee, and almost certainly none of them had met anyone of any
nationality who held degrees from both Canadian Mennonite Bible College
(now Canadian Mennonite University) and Eastern Mennonite University.
When Lee outlined northeast Asian history, he offered a unique Anabaptist
perspective on this generation’s possible responses to the lingering
animosities of history.
Lee observed that while many students knew little
about Korean history, Korean pop culture is fashionable in China. He
was startled at how popular Korean soap operas and pop music are – even
deep in the Sichuan countryside. He was also surprised at the depth of
anti-Japanese sentiment for its past military incursions into China.
“In
general, Chinese hate Japanese. I also hate Japanese. When I was young
girl, my grandfather told me that Japanese killed many, many Chinese
and they robbed Chinese wealth and they burned Chinese homes,” Miss
He, said at one session.
When Lee asked his audiences if they hated Japanese,
students responded with an enthusiastic, “Yes!” When Lee
asked if he should hate Chinese people because of China’s many
past invasions of Korea, students responded with an equally enthusiastic, “No!”
Lee
explained the apparent contradiction by looking at the issue on the historical/political
level and the personal level. Students agreed that while they dislike “Japan”,
they would feel no rancour for a Japanese person. Participants began
to understand that peace is not strictly a political issue, but a human
issue.
Students were open and deeply interested in other cultures as
well as peace education and conflict transformation, said Lee. They readily
raised the sensitive topic of China-Japan relations. The current student
generation, Lee, added, has the potential to relieve the long-lasting
tension in the region.
Mr. Liu, who took in one of Lee’s sessions,
observed, “Frankly speaking, we are always told not to talk about
political issues with foreigners. But I don’t think it is proper,
since communication makes for better understanding. . . . I was inspired
that we can talk freely, because communication brings humans together.”
Students
frequently expressed their desire to work for peace. “I’m
a student here in Sichuan. What can I do?” was a common question
for Lee, who noted the sense of purpose in the query.
Lee encouraged
students to be peace-builders in tangible ways: with their families,
in their dorm rooms, their classrooms, and their schools. He likened
peace-building to house-building: “You don’t start at the
top, you start at the foundation. Governments don’t begin the peace
process, people do.”
Lee was gratified by the response to his
lecture tour. “Thank you for your wonderful lecture about peace
education. You really gave me a new lesson and introduced me to a brand
new world,” said Mr. Yao, participant at one of Lee’s tour
stops.
Lee returned home with an increased appreciation of the fragility
of the relationships among the countries of northeast Asia. As Christians
in the three countries build peace among themselves, they can model healing
in relationships, he observed.
When speaking to students, Lee often quoted
Brazilian educator and influential education theorist, Paulo Freire: “It
is only the oppressed who, by freeing themselves, can free their oppressors”.
This will not be the message conveyed by the Chinese and Korean governments
during “China-Korea Exchange Year”, but it is the message
Chinese students across Sichuan heard from their new Korean friend, Lee
Jae-Young.
The KAC and MPC are supported in part by Mennonite Church
Canada Witness. The author is a university English teacher with MPC in
Nanchong. |